据EBOT艺恩日票房智库数据显示，2014年一季度国内动画电影票房超11.8亿元，其中国产动画影片入账逾3.5亿，环比上年同期有所上升。国内动画电影票房第一季度如此彪悍的票房市场，在公认的“动画片战场”暑期档，自然也有不少的动画电影排期首映，据了解，现已定档暑期档的国产动画作品多达11部，比上年多出6部，而且当中不乏动画电影“大咖”。
与往年不同，今年的动漫电影阵型基本上可以分为两派：一派为游戏跨界影视的作品，如7月10日上映的《赛尔号4》、7月10日的《洛克王国3》，以及7月底的《龙之谷：破晓奇兵》都是属于游戏改编的动漫，另外一派，则是以《白雪公主之矮人力量》、《神笔马良》领衔的“经典”新编派，双方对阵，暑期档火药味自然浓厚非常。
画面PK：风格各异 三维技术成动画电影主流
随着国外三维技术的引入，国内动画的三维化也成为了当今流行的技术潮流，无论是游戏改编与经典改编，今年暑期档的动画电影“清一色”地以三维技术制作，当中名气最大的莫过于《龙之谷》、《白雪公主之矮人力量》以及《神笔马良》。
《龙之谷》与《神笔马良》将以“萌”作为主要的画面元素，前者在年前已在戛纳电影展中吸引了不少投资商的目光，而《白雪公主之矮人力量》则除了三维技术之余，还将加入迪士尼式风格音效、好莱坞大片级手法进行制作，务求以全新的，逼真的白雪公主世界重现银幕。
原著PK：游戏派人气爆棚 经典派寓意深刻
同为“改编”作品，自然少不了电影原著之间的“比拼”。相比起一般的动画情节，游戏剧本往往以有趣的世界观设定，恢宏火爆的剧情作为卖点，因此，游戏改编的电影作品往往追求画面效果，剧情紧凑性，游戏改编电影之一《龙之谷》便是当中的佼佼者，何况如今韩风旺盛，更为这部原著游戏来自韩国的作品添一把火。
今年夏天，经典派动画则出动了《白雪公主》与《神笔马良》两个堪称经典的故事作为代表，其故事内涵深刻，人物关系简洁易懂，相当适合各年龄层的影迷观看，其中《白雪公主》更是拥有超过三百年的历史，为全球人民所传颂，在国内，《白雪公主》更是不少的80、90后的童年回忆。因此从原著出发，游戏改编电影适合对原著剧情有所了解的影片观看，而经典派则更适合男女老少共同观赏。
受众PK：游戏派更偏青少年 经典派成合家欢最爱
如今让4-12岁的小孩观看《龙之谷》，他们大概不知道剧情与人物的各种复杂关系，显然，诸如《龙之谷》，以及8月初上映的《秦时明月》，他们的受众多为13-24岁的“死忠”青年，依托游戏人气的支撑，两者在还没上线便在自家游戏圈子内人气十足。
经典改编动画电影阵容中，7月底率先“出师”的是号称由迪士尼创意技术团队支撑的《神笔马良》，从预告片中可以看出该片将以水墨、萌系风格卖点，辅以经典的中国民间故事，力撼档期相近的《龙之谷》。
到了8月21日，则由“穿越”77年“重归”大荧屏的白雪公主经典领衔，据悉，该片将全球首次以三维技术重新打造白雪公主、小矮人等人物形象，将从《格林童话》中原版《白雪公主》的人物关系进行改编，剧情主要是王后得知白雪公主没有死的消息后，设计陷害白雪公主与王子，并抓走王子，而小矮人如何通过自己的团结、智慧解决困难，实现惊天大逆袭，救出王子。
故事上不仅无缝衔接了白雪公主原著剧情，并且创新地以焦点聚集于小矮人身上，制作方表示，白雪公主是多年的经典作品，但一直以来都带着比较传统的“童话”味道，适合妈妈讲述给孩子听，而粑粑们就不大感冒了，而这次《白雪公主之矮人力量》却是一部连粑粑们都会有所感悟的动画电影作品。
本次《白雪公主之矮人力量》的改编不仅强化了原著的奇幻色彩，让当今的孩子更容易投入剧情;增加电影对孩子人格品德塑造的意味，而且粑粑们还能透过剧情，结合社会与生活，从而得出与众不同的感悟。
经典与游戏改编的电影，如今在中国已不算是新鲜事物了，虽整体来看，此一模式虽在国内还尚显稚嫩，但其具备的影响力则通过今年暑期档就能够明显感受到。相信随着暑期档的深入，经典改编与游戏改编两个阵容将会碰出更多的“票房”火花。
